Pablo Neruda արտահայտություններ Պաբլո Ներուդա (1904-1973) Չիլիի բանաստեղծ էր, որը համարվում էր քսաներորդ դարի գրականության ամենաառաջատար և ազդեցիկ հեղինակներից մեկը: Բազմաթիվ մրցանակների շարքում առանձնանում են Գրականության Նոբելյան մրցանակ 1971-ին և Օքսֆորդի համալսարանի պատվավոր դոկտոր: Այստեղ մենք ձեզ թողնում ենք Պաբլո Ներուդայի լավագույն արտահայտությունների այս գեղեցիկ հավաքածուն:
Հայտնի մեջբերում է Pablo Neruda- ն
Ամաչկոտությունը պայման է սրտից դուրս, կատեգորիա, մի հարթություն, որը հանգեցնում է միայնության:
Խելագարության մեջ կա որոշակի հաճույք, որը միայն խելագարն է գիտի:
Ծիծաղը հոգու լեզուն է:
Դուք ազատ եք ձեր ուզած ընտրանքներից օգտվելու համար, բայց դրա հետևանքների բանտարկյալ եք:
Եվ եթե ավելին չեք տալիս, պարզապես գտնեք ձեր ձեռքերը, մտածեք, որ սերը տալը ապարդյուն չէ: Առաջ անցեք առանց հետ նայելու:
Այնպես որ, ոչինչ մեզ չի առանձնացնում, որ ոչինչ մեզ չի միավորում:
Եթե ոչինչ մեզ չի փրկում մահից, եթե սերը մեզ չի փրկում կյանքից:
Համբույրով դուք կիմանաք այն ամենը, ինչ ես լռել եմ:
Շմարտությունն այն է, որ ճշմարտություն չկա:
Իմ տանը ես հավաքել եմ փոքր և մեծ խաղալիքներ, առանց որոնց ես չէի կարող ապրել: Այն երեխան, ով չի խաղում, երեխա չէ, բայց այն մարդը, ով չի խաղում, ընդմիշտ կորցրեց այն երեխային, ով ապրել է դրանում, և ով շատ պակաս կլինի:
Ես ուզում եմ ձեզ հետ անել այն, ինչ անում է գարունը բալի ծառերով:
Ինչքան կվնասի ինձ ընտելանալը:
Եթե ամեն օր ընկնում է յուրաքանչյուր գիշերվա ընթացքում,
կա մի ջրհոր, որտեղ հստակությունը բանտարկված է:
Մենք պետք է նստենք խավարի փոսի եզրին
և համբերությամբ բռնել ընկած լույսը:
Արգելվում է ժպտալ խնդիրների վրա, չպայքարել ձեր ուզածի համար, վախից հրաժարվել ամեն ինչից, չկատարել ձեր երազանքները:
Արդյո՞ք նա, ով սպասում է, միշտ ավելի շատ է տառապում, քան այն մեկը, ով երբեք ոչ մեկին չի սպասել:
Ես նայում եմ, լսում եմ ՝ ծովի ծայրով կես հոգով և երկրի վրա մնացած կես հոգով, և հոգու երկու կիսով չափ ես նայում եմ աշխարհին:
Դանդաղ մահանում է, ով խուսափում է կրքից: Եվ նրա հույզերի փոթորիկը:
Ես քեզ չեմ լքել, երբ հեռանում եմ:
Մերկ դուք նույնքան պարզ եք, որքան ձեր ձեռքերից մեկը ՝ հարթ, երկրային, նվազագույն, կլոր, թափանցիկ: Դուք ունեք լուսնի գծեր, խնձորի ճանապարհներ:
Սերը ծնվում է հիշողությունից, բանականության կյանքից և մոռանում մոռացության տակ:
Ես հավատում էի, որ երթուղին անցնում է մարդու միջով, և այդ ճակատագիրը պետք է հեռանա այնտեղից:
Արցունքները, որոնք չեն լաց լինում, սպասո՞ւմ են փոքր լճերի՞, թե՞ կլինեն անտեսանելի գետեր, որոնք տառապում են դեպի տխրություն:
Ես կարող եմ գրել ամենաաղմկալի համարները այսօր երեկոյան: Մտածել, որ ես դա չունեմ: Զգում եմ, որ կորցրել եմ այն:
Երազի թիթեռնիկ, դուք նման եք իմ հոգուն և նման եք մելամաղձոտ բառին:
Լուսինը ապրում է ձեր մաշկի տակ:
Ինչու միանգամից ամբողջ սերը միանգամից կբերի ինձ, երբ տխրեմ, և ես քեզ հեռու եմ զգում ...
Ինձ դուր է գալիս, երբ դու փակ ես, որովհետև բացակայում ես,
և դու հեռվից լսում ես ինձ, և իմ ձայնը չի հպում քեզ:
Թվում է, թե ձեր աչքերը պայթել էին
և թվում է, որ համբույրը կփակի ձեր բերանը:
Երջանկությունը ներսում է, ոչ դրսում. հետևաբար, դա կախված չէ մեր ունեցածից, այլ այն, ինչ մենք ենք:
Ես սիրում եմ ձեր ոտքերը, քանի որ նրանք քայլում էին երկրի վրա, քամու և ջրի վրա, մինչև նրանք չգտան ինձ:
Բախտը անհաջողության պատրվակն է:
Մենք, ուրեմն, այլևս նույն չենք:
Եվ մեկ առ մեկ մեր առանձին քաղաքների միջև գիշերները միանում են այն գիշեր, որը մեզ միավորում է:
Ես քեզ չեմ սիրում, կարծես աղի վարդը, տոպազը կամ մորթների սլաքը, որոնք կրակ են տարածել:
Ես սիրում եմ քեզ, քանի որ սիրված են որոշակի մութ բաներ, գաղտնի, ստվերի և հոգու միջև:
Սերը, քանի ուղի դեպի համբույրը, ինչ թափառական մենություն է ձեր ընկերության համար:
Սերմը ցատկում է ամենուրից, բոլոր գաղափարները էկզոտիկ են, մենք ամեն օր հսկայական փոփոխություններ ենք ակնկալում, մենք ապրում ենք ոգևորությամբ ՝ մարդկային կարգի մուտացիա:
Իմ սրտի համար ձեր կրծքավանդակը բավարար է, և իմ ազատության համար թևերը բավարար են:
Գինին շարժվում է գարուն, ուրախությունն աճում է բույսի պես: Պատերը ընկնում են, քարի կտորները, անդունդը մոտ են, երգը ծնվում է:
Ինչու՞ են տերևները սպանում իրենց, երբ դեղին են զգում:
Քանի որ նման գիշերները այն ունեի իմ գրկում, իմ հոգին գոհ չէ այն կորցնելու համար:
Նա, ով չի ճանապարհորդում դանդաղ, մահանում է,
ով չի կարդում, ով չի լսում երաժշտություն,
ով ինքն իր մեջ հմայքը չի գտնում:
Նա, ով կործանում է իր ինքնասիրությունը, դանդաղ մահանում է,
Ով չի թողնում օգնել:
Ամեն օր խաղում ես տիեզերքի լույսի հետ:
Սերն այնքան կարճ է, իսկ մոռացումը ՝ այնքան երկար:
Նրանք հարցնում են ինձ, թե որքան մարգարեական է իմ մեջ, մելանխոլիայով և առարկաների հարվածով, որոնք կանչում են առանց այնտեղի պատասխանելու, և կա շարժում առանց հրադադարի և շփոթեցնող անուն:
Մեր սիրած մարդկանց սերը զգալը կրակ է, որը կերակրում է մեր կյանքը:
Ամեն ինչ ուրիշներից էր և ոչ մեկից, մինչև որ քո գեղեցկությունն ու աղքատությունը աշունը լցնում էին նվերներով:
Իրավասություն մեծ գողի համար ՝ բանտ հաց գողացողի համար:
Մի օր, ինչ-որ տեղ, ցանկացած այլ վայրում, անթերի, դուք կգտնեք ինքներդ ձեզ, և դա, և միայն դա, կարող է լինել ձեր կյանքի ամենաերջանիկ կամ դառը ժամը:
Սերը չի նայում, զգում և նույնիսկ ավելին, երբ նա ձեր կողքին է:
Դանդաղ մահանում է, ով խուսափում է կրքից և նրա հույզերի փոթորիկից, հենց նրանք, ովքեր պայծառությունը վերադարձնում են աչքերին և վերականգնում են կոտրված սրտերը:
Բայց յուրաքանչյուր հանցագործությունից փամփուշտներ են ծնվում, որ մի օր նայեն, թե որտեղ է սիրտը:
Հանկարծ, երբ դու ինձ հետ ես եղել, ես հպվեցի քեզ, և կյանքս դադարեց. Իմ աչքերիս առջևում էիր ՝ թագավորում էի, և թագուհիներ: Որպես անտառում խարույկ ՝ ձեր արքայությունը կրակ է:
Միայն այրվող համբերատարությամբ մենք կհաղթենք շքեղ քաղաքը, որը բոլոր մարդկանց կտա լույս, արդարություն և արժանապատվություն: Այսպիսով, պոեզիան ապարդյուն չի երգվի:
Եկեք դաշտը ցանենք նախքան բլուրը տնկելը:
Մենք գիշերը հասանք Lucky կղզիներ և մեր սերը տարածվեց ձկների պես մեր համբույրների ցանցում:
Աչքերից ավելի հետաքրքիր բան չկա: Արդեն նայում ես դիմացինի աչքերը: Սիրված և չսիրված մարդուից: Ընկերոջից և ծանոթից: Շեֆից ու գործակիցից: Երեխայի և ծեր տղամարդու ...
Ուրը ոտաբոբիկ անցնում է թաց փողոցներով:
Նրանք կարող են կտրել բոլոր ծաղիկները, բայց նրանք չեն կարող կանգնեցնել աղբյուրը:
Ես մեծացել եմ այս քաղաքում, իմ պոեզիան ծնվել է բլրի և գետի միջև, վերցրել է անձրևի ձայնը և փայտի պես փչում է անտառում:
Պատահում եմ, որ ես հոգնել եմ տղամարդ լինելուց:
Եթե ինձ հարցնեք, թե որն է իմ պոեզիան, ես պետք է ասեմ ձեզ, որ չգիտեմ; բայց եթե հարցնեք իմ պոեզիան, նա կասի ձեզ, թե ով եմ ես
Ավելի հայտնի արտահայտություններ
